Swisslinux.org souhaite former une équipe de traducteurs et relecteurs pour aider à la compréhension mutuelle entre nos régions linguistiques. En effet, des services (services Jabber, agenda…) variés et une information abondante existent déjà en Suisse mais leur accessibilité est réduite par la langue. Une traduction permettrait d'augmenter la visibilité de tous et d'encourager le partage des idées.

Le projet avait été initié par OdyX pour aider à la traduction de swissjabber.